1. 今天起, 这个沙滩上会推出一些我學美(英)语的心得或实用片语等. 当
然 , 会尽量朝有趣的方向走. 毕竟这是现在的潮流, 不是吗? (没错, 这是
简体汉字 打的! 由于沙主在美利坚合众国留学(流血)多年, 一直没学会
比较好的繁体(或正体, 看您住哪儿或怎么看了!) 打字法, 所以, 住在台湾
或比较习惯繁体汉字的看官朋友们, 敬请体谅! 您就当作多学一门外文
好了! 毕竟这个栏目想谈的是美语, 是吧? 这个沙滩上,您可能不一定会淘到什么金沙或宝玉,这里不是美利监阿拉斯加或中国云南瑞丽.But, I am sure that you definitely are gonna find some precious shells! 但是,我保证会让您捡到一些珍贵的贝壳 !!!
2. 言归正传吧!不是说要往有趣的方向走吗?! Here we go! Let's
watch a short video from the following website first. If you are not that
good at listening to and understanding American English. Just relax!
You will catch on later on! Just treat it as a funny good-for-nothing
but hurt-nobody piece of work first! 我们开始了! 让我们先从下面
网址看一个短片. 如果您还不那么听得懂美式英语. 不要紧, 放轻松点!
您以后会跟上来的! 先把它当作一个没啥用处,可是又没害的搞笑片吧!
http://hk.youtube.com/watch?v=UDJNuypavq8
看完以后,不管您从纯欣赏搞笑的立场, 还是学习的立场, 觉得略有所得的话, 那沙主就偷笑了, 就觉得从一早蹲在电脑前敲打了三个多钟头的工夫
没白费了! (丁垦我现在还滴米未进呢!) 好了, 下次再多谈那部 "mau" 片吧!
Guys and gals, , if you think that you have gained something, or simply had a ball, like the author in the short video says, you have made my day! Although not that big as the guy who took over the kitten and raised it, I am also a big softy. I cry over anything that touches my heart. How about you? I will do my best to improve this blog and put more good stuff in it! Just wait and see! Talk to you next time!
沒有留言:
張貼留言